(Chinese version only)
「醫生，我最近睇電視有時睇唔清，好似一邊眼睇得清楚，另一邊就矇矇地咁，有時仲睇到中間好似有一點、暗暗地咁，究竟係咩問題呀？」
在日常接觸的診症病例中，很多病人也有上述的情況出現，當中長者佔大多數。如您也有同樣的徵兆，就有可能患上「老年黃斑病變」。
試想像一下，當您拿着相機拍照時，光線會經過鏡頭聚焦於底片上形成影像。人體眼睛的構造就如相機一樣，外間光線經過眼睛角膜及晶狀體，再聚焦在我們的視網膜上，形成我們看得見的影像。黃斑點就在視網膜的正中央，該處擁有大量感光神經細胞，幫助人類分辨影像大小、顏色及讓我們仔細看清事物。
隨着年齡增長，位於黃斑區的視網膜感光細胞就會萎縮及退化，一旦細胞受到嚴重破壞，視力就會逐漸受損，甚至失明。老年黃斑病變是一種十分普遍的眼疾，多數發生在六十五歲或以上的長者身上，但近年在臨床上觀察到，約四十歲較年輕人士如有深近視（超過六百度），同樣有機會患上黃斑病變，惟原因尚待研究。
老年黃斑病變臨床上可分為「乾性」和「濕性」兩類。乾性老年黃斑病變是指視網膜色素上皮萎縮及退化，絕大多數患者為乾性老年黃斑病變，他們早期沒有明顯病徵，視力會逐漸減退；濕性黃斑病變則是出現脈絡膜血管增生，造成滲漏和出血，惡化時更會破壞黃斑區內的感光細胞，令視功能嚴重減退，永久破壞視力。兩者都會令患者中央視力模糊，影像扭曲變形及視野中央出現暗點。雖然乾性老年黃斑病變影響較緩慢，但絕不能掉以輕心，如病情惡化就有機會演變成濕性黃斑病變。
現時對於濕性老年黃斑退化的第一線治療是「抗血管內皮生長因子玻璃體注射」（Anti-VEGF）。透過注射抑制增生血管藥物入眼球，減少新生血管形成，以減低血管滲漏及出血的情況出現，從而控制病情。因應病人的病情及需要而定，藥物需要每六星期至一個月注射一次（一般為四星期一次），大部分人也需要約兩至三個月時間才能控制病情；有部份人因病情嚴重，需要每月進行注射，為期一至兩年不等。
光動力療法為另一個治療方案。醫生會為患者注射藥物作為感光劑，配合非熱能激光活化藥物，從而破壞異常增生的血管，減慢視力衰退，以控制病情。視乎各種因素而定，部分患者只進行眼內注射藥物治療，亦有病人以光動力療法配合。
要預防問題，長者可在家自行進行「阿姆斯勒」方格檢查（Amsler Grid Test），以查看黃斑點是否有惡化迹象，一發現問題就要盡早治療。在飲食上建議少食膽固醇高的食物，多選擇抗氧化、含維他命C、E的食物以補充眼睛營養；並需到眼科專科醫生作定期檢查，以確保眼睛健康！
https://eastweek.my-magazine.me/main/101376
